Cet article explique comment configurer un serveur DayZ en modifiant son fichier de configuration principal, serverDZ.cfg.
Pour modifier le fichier de configuration du serveur DayZ, connecte-toi à ton interface web Nitrado.

serverDZ.cfg. Tu peux maintenant commencer à modifier ses paramètres.
Remarque : tu n’as pas besoin de modifier ce fichier pour chaque changement. Les paramètres les plus courants, comme le nom du serveur, le mot de passe, la liste blanche, le chat vocal ou les journaux d’administration, se trouvent aussi sous forme de champs dans Paramètres > Général.
À garder en tête : notre équipe d’assistance n’aide pas pour les configurations personnalisées et garantit le bon fonctionnement du serveur uniquement avec les paramètres d’origine. En cas de problème avec des réglages personnalisés, il faudra peut-être revenir aux valeurs par défaut ou résoudre le problème toi-même.
Voici la liste des paramètres du fichier serverDZ.cfg avec le rôle de chacun. La plupart des lignes comportent un court commentaire explicatif, ce qui rend le fichier très facile à lire.

hostname = "nitrado.net gameserver";password = "";passwordAdmin = "";#login ton-mot-de-passe-admin dans le tchat du jeu.enableWhitelist = 0;1 pour autoriser uniquement les identifiants figurant dans whitelist.txt.maxPlayers = 10;verifySignatures = 2;2 est prise en charge.forceSameBuild = 1;0 et 1.disableVoN = 0;0 et 1.vonCodecQuality = 7;disable3rdPerson=0;0 et 1.disableCrosshair=0;0 et 1.disablePersonalLight = 1;lightingConfig = 0;serverTime="SystemTime";"SystemTime" utilise l’heure locale de la machine. Tu peux aussi définir une date fixe au format "AAAA/MM/JJ/HH/MM", par exemple "2015/4/8/17/23".serverTimeAcceleration=12;24, une journée entière s’écoule en une heure réelle.serverNightTimeAcceleration=1;serverTimeAcceleration.serverTimePersistent=0;0 et 1.loginQueueConcurrentPlayers=5;loginQueueMaxPlayers=500;instanceId = 1;storeHouseStateDisabled = false;true ou false et sert principalement si la persistance pose problème.storageAutoFix = 1;0 et 1.steamport = 11105; et steamqueryport = 11101;steamqueryport correspond au Port Query affiché sur ton Tableau de bord. Laisse-les telles quelles.adminLogPlayerHitsOnly = 0;0, le serveur enregistre tous les coups, y compris ceux des animaux et des infectés.adminLogPlacement = 0;adminLogBuildActions = 0;adminLogPlayerList = 0;class Missions { class DayZ { template="dayzOffline.chernarusplus"; }; };dayzOffline.chernarusplus est la carte officielle de base et dayzOffline.enoch correspond au DLC. Tu peux aussi choisir la carte depuis le menu déroulant Mission dans Paramètres > Général.Plus bas dans le fichier se trouvent les options liées aux dégâts, au réapparition et aux mods. Chacune dispose d’un interrupteur dans Paramètres > Général, ce qui reste la méthode la plus sûre pour les modifier :
disableBaseDamagedisableContainerDamagedisableRespawnDialogdisableRespawnInUnconsciousnessenableCfgGameplayFilecfggameplay.json. Son activation remplace disableBaseDamage, disableContainerDamage, disableRespawnDialog, disablePersonalLight et lightingConfig, qu’il faudra désormais régler directement dans cfggameplay.json.filePatchingAstuce de pro : active l’option Afficher les noms internes (comme dans le fichier de configuration) tout en haut de Paramètres > Général. Le panneau affichera alors le nom de paramètre correspondant à côté de chaque option pour t’y retrouver en un coup d’œil.


Prêt à personnaliser ton serveur DayZ sur mesure ?
Pour modifier les paramètres de ton serveur DayZ, connecte-toi à ton interface web Nitrado :
serverDZ.cfg pour accéder aux options principales du serveur.Le fichier serverDZ.cfg contient la configuration principale de ton serveur DayZ. Il permet de personnaliser :
Ce fichier influe directement sur le fonctionnement du serveur et sur son affichage auprès des joueurs.
Ouvre serverDZ.cfg dans la section Fichiers de config. Repère la ligne :
passwordAdmin = "ton-mot-de-passe-admin";
En jeu, ouvre le tchat en appuyant sur Entrée et tape :
#login ton-mot-de-passe-admin
Cela te donne accès aux commandes d’administration en jeu, comme l’exclusion de joueurs ou les outils d’administration.
Les messages du serveur sont gérés dans messages.xml, et non dans serverDZ.cfg. Va dans Paramètres > Fichiers de config et sélectionne messages.xml dans la liste déroulante.
Chaque message est défini dans son propre bloc <message>. Voici un exemple de message d’accueil diffusé deux minutes après la connexion :
<message>
<delay>2</delay>
<onconnect>1</onconnect>
<text>Bienvenue sur mon serveur #name</text>
</message>
Voici un message répété toutes les 15 minutes pour tous les joueurs :
<message>
<repeat>15</repeat>
<text>Tu joues actuellement sur mon serveur (#name).</text>
</message>
La variable #name est automatiquement remplacée par le nom de ton serveur. Pour les messages d’arrêt du serveur, #tmin indique les minutes restantes. Le fichier inclut déjà des exemples commentés pour les comptes à rebours d’extinction, les messages récurrents ou de bienvenue ; il suffit d’en copier un et de modifier son texte.
Dans serverDZ.cfg, modifie la ligne suivante :
maxPlayers = 10;
Indique le nombre de slots correspondant à ton offre. Augmenter ce nombre n’ajoutera pas de slots supplémentaires ; si tu souhaites accueillir plus de monde, commence par surclasser ton offre de serveur.
Oui. Dans serverDZ.cfg, utilise les paramètres suivants :
disableVoN = 0; // 0 = Activé, 1 = Désactivé
vonCodecQuality = 7; // De 1 (plus basse) à 30 (plus haute)
Ces lignes permettent d’autoriser le chat vocal et d’en ajuster la clarté sonore.
DayZ sauvegarde ton monde par défaut, il n’y a donc aucun interrupteur de persistance à activer. Les deux clés de persistance présentes dans serverDZ.cfg servent uniquement à résoudre d’éventuels dysfonctionnements :
storeHouseStateDisabled = false; // À passer sur true uniquement si la persistance des bâtiments pose problème
storageAutoFix = 1; // Remplace les fichiers de persistance corrompus par des fichiers vides
⚠️ Avant de modifier la configuration de ton serveur DayZ, nous te recommandons d’effectuer une sauvegarde.
Dans serverDZ.cfg, ajuste les deux multiplicateurs de temps :
serverTimeAcceleration=12; // De 0 à 24, accélère le déroulement du temps en jeu
serverNightTimeAcceleration=1; // De 0,1 à 64, s'applique en plus de la valeur ci-dessus
Avec une valeur de 24, une journée complète en jeu s’écoule en une heure réelle. Enregistre le fichier puis redémarre le serveur pour appliquer le changement.
Une fois connecté en tant qu’admin en jeu via la commande #login mot-de-passe, utilise ces commandes dans le tchat :
#kick nomDuJoueur#ban nomDuJoueur#logoutAprès avoir sauvegardé un fichier de configuration, tu dois impérativement redémarrer ton serveur. Vérifie également la syntaxe de tes modifications : une erreur de formatage peut ignorer tes réglages de manière silencieuse.
L’assistance Nitrado garantit le bon fonctionnement du serveur uniquement avec ses paramètres d’origine (vanilla). Si tu modifies les fichiers manuellement, la vérification et le dépannage restent sous ta responsabilité. En cas de problème de configuration, tu peux :
Configurer un serveur DayZ sur Nitrado
Accéder aux fichiers de configuration du serveur DayZ
Comprendre les paramètres du fichier serverDZ.cfg
FAQ – Configuration d’un serveur DayZ Nitrado
- Où modifier les paramètres de mon serveur DayZ sur Nitrado ?
- Qu’est-ce que le fichier serverDZ.cfg et pourquoi est-il important ?
- Comment se définir comme administrateur du serveur ?
- Comment modifier le message du jour (MOTD) ?
- Comment modifier la limite de joueurs sur mon serveur DayZ ?
- Est-il possible de désactiver le chat vocal ou d’en ajuster la qualité ?
- Comment rendre mon serveur persistant (sauvegarde du loot et des bases) ?
- Comment accélérer ou ralentir le cycle jour/nuit ?
- Comment exclure ou bannir un joueur en tant qu’admin ?
- Les modifications ne s’appliquent pas après la sauvegarde. Que faire ?
- L’assistance Nitrado aide-t-elle pour les configurations personnalisées ?