'83
    7 Days To Die
    American Truck Simulator
    ARK: Survival Ascended
    ARK: Survival Evolved
    ARK: Survival Evolved Official Save Game
    Arma 3
    Arma Reforger
    Assetto Corsa Competizione
    Astroneer
    Atlas
    Avorion
    Chivalry 2
    Citadel
    Conan Exiles
    Counter-Strike: Global Offensive
    Craftopia
    Dark and Light
    DayZ
    Don´t Starve Together
    Dune: Awakening
    Echoes of Elysium
    Empyrion
    Enshrouded
    Euro Truck Simulator 2
    Factorio
    Farming Simulator 13
    Farming Simulator 15
    Farming Simulator 17
    Farming Simulator 19
    Farming Simulator 22
    Farming Simulator 25
    FiveM
    Garry's Mod
    Half-Life 2 Deathmatch
    Hell Let Loose
    Hytale
    Just Cause 2
    Killing Floor 2
    Last Oasis
    Left 4 Dead 2
    Life is Feudal
    LOTR: Return to Moria
    Minecraft
    Mordhau
    Myth of Empires
    Outpost Zero
    Palworld
    Pantropy
    Path of Titans
    PixARK
    Project Zomboid
    Red Orchestra 2
    RedM
    Rising Storm 2
    Rust
    Rust Console
    Satisfactory
    SCP: SECRET LABORATORY
    SCUM
    Sniper Elite: Resistance
    Sons Of The Forest
    Soulmask
    Space Engineers
    Squad
    Starbound
    StarMade
    StarRupture
    Staxel
    Subsistence
    Team Fortress 2
    Terraria
    The Forest
    The Isle
    Unreal Tournament 2004
    Unturned
    V Rising
    Valheim
    Wargame: Red Dragon
    Windrose
    Wreckfest
    Ylands
    '83
    7 Days To Die
    American Truck Simulator
    ARK: Survival Ascended
    ARK: Survival Evolved
    ARK: Survival Evolved Official Save Game
    Arma 3
    Arma Reforger
    Assetto Corsa Competizione
    Astroneer
    Atlas
    Avorion
    Chivalry 2
    Citadel
    Conan Exiles
    Counter-Strike: Global Offensive
    Craftopia
    Dark and Light
    DayZ
    Don´t Starve Together
    Dune: Awakening
    Echoes of Elysium
    Empyrion
    Enshrouded
    Euro Truck Simulator 2
    Factorio
    Farming Simulator 13
    Farming Simulator 15
    Farming Simulator 17
    Farming Simulator 19
    Farming Simulator 22
    Farming Simulator 25
    FiveM
    Garry's Mod
    Half-Life 2 Deathmatch
    Hell Let Loose
    Hytale
    Just Cause 2
    Killing Floor 2
    Last Oasis
    Left 4 Dead 2
    Life is Feudal
    LOTR: Return to Moria
    Minecraft
    Mordhau
    Myth of Empires
    Outpost Zero
    Palworld
    Pantropy
    Path of Titans
    PixARK
    Project Zomboid
    Red Orchestra 2
    RedM
    Rising Storm 2
    Rust
    Rust Console
    Satisfactory
    SCP: SECRET LABORATORY
    SCUM
    Sniper Elite: Resistance
    Sons Of The Forest
    Soulmask
    Space Engineers
    Squad
    Starbound
    StarMade
    StarRupture
    Staxel
    Subsistence
    Team Fortress 2
    Terraria
    The Forest
    The Isle
    Unreal Tournament 2004
    Unturned
    V Rising
    Valheim
    Wargame: Red Dragon
    Windrose
    Wreckfest
    Ylands

Guías

Categoría A-Z

Crear y restaurar una copia de seguridad local de tu servidor de juegos Nitrado

Tu propio servidor de juegos te da un control total sobre tu mundo, pero aun así es necesario hacer copias de seguridad de tu progreso en caso de que algo salga mal. Las actualizaciones del sistema, los parches del juego y los ajustes experimentales pueden corromper los archivos de guardado sin previo aviso. Mantener copias de seguridad locales en tu ordenador protege las cientos de horas que has dedicado a construir, domesticar y recolectar, incluso si ocurre algún problema con el servidor.

 

En esta guía de Nitrado, aprenderás a extraer los archivos de guardado de tu mundo directamente desde el servidor a un directorio local y a restaurarlos cuando sea necesario. Si nunca has establecido una conexión activa con tu servidor utilizando un software de gestión de archivos, tómate un momento para revisar nuestra guía sobre el uso del FTP de tu servidor Nitrado antes de continuar.

Crear una copia de seguridad local del servidor

Para proteger tu mundo, copia los archivos del servidor a tu máquina personal. Un programa de terceros puede transferir los datos rápidamente conservando los archivos de los packs y los perfiles de los jugadores.

Encontrar los detalles de tu conexión FTP

Antes de descargar ningún archivo, necesitas encontrar tus credenciales FTP para conectarte a tu servidor de forma segura.

  1. Abre la interfaz web de tu servidor y dirígete a tu Panel de control.
  2. Desplázate un poco hacia abajo para encontrar tus credenciales FTP.
    Encontrar tus credenciales FTP
  3. Mantén esta página abierta para que puedas copiarlas y pegarlas fácilmente más tarde en tu cliente FTP.

Descargar los archivos del servidor

Con tus credenciales listas, abre tu cliente preferido, como FileZilla o WinSCP, para empezar a copiar los archivos localmente. Usaremos FileZilla en este ejemplo:

  1. Introduce las credenciales de tu servidor en la barra de conexión superior del cliente que hayas elegido y haz clic en Conexión rápida.
    Iniciar sesión en tu cliente FTP
  2. Localiza la ventana central de archivos y navega hasta el directorio de guardado específico de tu juego (por ejemplo, /saved/ o /saves/).
  3. Crea una carpeta específica en tu ordenador local para guardar los archivos del servidor.
  4. Selecciona los archivos de guardado del servidor, haz clic con el botón derecho y elige Descargar para guardar la copia directamente en tu PC.

Consejo experto: agrupa siempre tus carpetas de copias de seguridad locales por juego, fecha y hora exactas (por ejemplo, ARKSA_Save_Backup_2026_08_20). Esto evita que se sobrescriban por accidente puntos de guardado anteriores y facilita enormemente la tarea de encontrar un punto de restauración limpio.

Restaurar una copia de seguridad local del servidor

Para volver a un punto de guardado anterior del servidor, sustituye los archivos activos del servidor por tus copias de seguridad locales. Asegúrate de detener el servidor antes de realizar ningún cambio para evitar la corrupción de datos durante la transferencia de archivos.

Borrar los archivos de guardado remotos

Las modificaciones en el servidor activo pueden corromper los archivos de guardado durante la transferencia, por lo que el servidor debe estar completamente fuera de línea antes de cambiar nada.

  1. Inicia sesión en el Panel de control de tu servidor y haz clic en Detener servidor en la esquina superior derecha.
  2. Abre tu cliente, inicia sesión y dirígete al directorio que contiene los archivos de guardado de tu servidor.
  3. Selecciona la carpeta de guardado del servidor antigua, haz clic con el botón derecho y elige Eliminar (o cámbiale el nombre a algo como [nombredeguardado]_old) para evitar errores de conflicto de archivos durante la subida.

Subir tus datos guardados

Una vez que la ubicación de destino remota esté despejada, transfiere tu copia de seguridad local a ese directorio.

  1. Abre la carpeta de tu copia de seguridad local en la parte izquierda de tu cliente FTP.
  2. Selecciona todos los archivos de guardado correspondientes y arrástralos directamente a la ventana del servidor remoto en el lado derecho. Espera a que el registro de transferencias confirme que todos los archivos se han movido por completo.
    Restaurar una copia de seguridad del servidor
  3. Vuelve a tu interfaz web y haz clic en Iniciar servidor para cargar tu mundo restaurado.

Toma el control total de los datos de guardado de tu servidor

Gestionar los archivos de tu servidor localmente te da libertad absoluta para experimentar con nuevos mods, probar actualizaciones del juego o reconstruir mundos enteros sin arriesgar tu progreso conseguido con tanto esfuerzo. Las copias de seguridad locales periódicas mantienen tu servidor de juegos funcionando sin problemas y aseguran que tu comunidad nunca pierda un solo hito. ¡Coge tus credenciales FTP, asegura los archivos de tu mundo y disfruta de una tranquilidad total en tu servidor Nitrado!

Crear una copia de seguridad local del servidor

- Encontrar los detalles de tu conexión FTP

- Descargar los archivos del servidor

Restaurar una copia de seguridad local del servidor

- Borrar los archivos de guardado remotos

- Subir tus datos guardados

Toma el control total de los datos de guardado de tu servidor

Comparte este artículo


8/20/2026

Adquiere tu propio servidor de juegos

Ordenar servidor de juegos
  1. inicio /
  2. guides /
  3. crear y restaurar una copia de seguridad local de tu servidor de juegos nitrado
Paga de la forma que prefieras
Trustpilot
Nuestras membresías
RIPE NCC - Ripe Network Coordination Centre Women in Games
724be949 © 2026 marbis GmbH. Todos los derechos reservados. Todos los precios incluyen IVA.