Project Zomboid – Preguntas Frecuentes

Preguntas sobre Jugabilidad

¿Por qué los zombis me detectan y me persiguen a todas partes?

Seguramente estás haciendo demasiado ruido al moverte. Pulsa C para activar el modo sigilo cuando haya zombis cerca: esto reduce bastante el ruido que haces y dificulta que te detecten. Vuelve a pulsarlo para moverte con normalidad una vez estés a salvo.

Evita correr o esprintar a menos que sea una verdadera emergencia, ya que ambas acciones hacen muchísimo más ruido que caminar. La línea de visión también importa: si ves a un zombi a través de una ventana, él también te ve a ti y se dirigirá hacia tu posición hasta que lo elimines o rompas el contacto visivo.

¿Por qué mis ataques parecen no hacer efecto?

Tienes que apuntar antes de golpear. Mantén pulsado el botón derecho del ratón (o Ctrl Izquierdo) para apuntar y luego pulsa el botón de ataque para golpear. Cuanto más tiempo mantengas el puntero sobre el objetivo, más preciso será el golpe; tómate un segundo para estabilizarte en lugar de atacar a lo loco.

¿Cómo puedo entrar en las casas sin romper los cristales?

Ponte frente a la ventana y pulsa E. Puede requerir varios intentos, pero la mayoría de las ventanas se abrirán a la fuerza sin romperse. No machaques la tecla rápidamente, ya que si pulsas de forma frenética tu personaje terminará rompiendo el cristal. Una vez abierta, mantén pulsada la E para trepar, y pulsa E mirando hacia la ventana para cerrarla tras de ti.

¿Qué es ese ruido fuerte de alarma?

Has activado una alarma antirrobo al entrar en una casa que disponía de ella. Atrae a los zombis de todos los alrededores, así que desplázate a un lugar más seguro en cuanto la escuches.

¿Hay otros supervivientes en el juego?

Aún no. Se planea incluir PNJ humanos en una versión futura, pero la Build 42 actual no los incluye.

¿A qué se deben los sonidos de disparos y helicópteros?

Son eventos sonoros programados que atraen hordas de zombis hacia zonas específicas, sustituyendo la función de los PNJ que el juego todavía no tiene. Mantente alerta cuando oigas uno, ya que suele significar que hay una horda desplazándose cerca de ti.

¡Ese zombi estaba muerto, pero se ha vuelto a levantar!

Un zombi tirado en el suelo no está necesariamente muerto. Aplástale el cráneo para asegurarte; de lo contrario, puede levantarse de nuevo e ir a por ti.

¿Existe alguna cura para la zombificación?

No, y los desarrolladores han dejado claro que esto no cambiará. Prevenir antes de la mordedura es la única defensa útil.

FAQ Técnica

El juego no arranca: Error “Pixel Format Not Accelerated”

Este mensaje indica que tus controladores de vídeo están desactualizados. Actualiza el controlador de tu tarjeta gráfica directamente desde la web del fabricante de tu GPU y vuelve a iniciar el juego.

El juego se cierra solo tras descargarlo en Steam

Prueba a desinstalar y reinstalar el juego a través de Steam, lo cual limpia los archivos dañados que hayan quedado tras la descarga.

Si instalaste algún mod antes de una actualización, elimina manualmente los archivos locales del juego. Abre las propiedades del juego en Steam, navega hasta su carpeta de instalación y borra todo lo que haya dentro antes de reinstalar. Algunos mods también se instalan en Zomboid\mods dentro de tu carpeta de usuario, así que limpiala también.

Comprueba también que la interfaz superpuesta de Steam esté desactivada en el menú Parámetros > En el juego de Steam. Una interfaz en conflicto es una causa habitual de que los juegos no inicien correctamente.

La interfaz está desalineada y se solapa

Esto suele ocurrir al cambiar la resolución sin reiniciar el juego. Reinicia Project Zomboid primero, ya que eso resuelve el problema en la mayoría de los casos.

Si la interfaz sigue rota, ve a %UserProfile%\Zomboid y borra los archivos options.ini y layout.ini. El juego los volverá a crear con los valores por defecto al arrancar de nuevo.

No puedo descargar la última actualización en Steam

Haz clic derecho en Project Zomboid dentro de tu biblioteca de Steam, elige Propiedades y abre la pestaña Betas. Si configuras la Participación en la beta en Ninguna, te mantendrás en la rama estable; si seleccionas Unstable, accederás a la rama que utiliza el equipo de desarrollo para probar las versiones antes de su lanzamiento.

Si una actualización se queda atascada a mitad del proceso, usa la opción Verificar la integridad de los archivos del juego en la sección Archivos instalados de esa misma ventana de propiedades.

¿Cómo hago una copia de seguridad de mis partidas guardadas?

Accede a %UserProfile%\Zomboid y copia la carpeta Saves entera a otra ubicación. Dentro encontrarás una carpeta por cada modo de juego, como Apocalypse, Survivor, Builder y Sandbox, además de Multiplayer para los servidores a los que te has unido. Ahí se guardan tus datos.

Copiar tus partidas en otro lugar es el método más seguro para protegerlas. Hazlo antes de alcanzar un punto crítico en la partida, ya que un archivo dañado podría hacerte perder todo tu progreso.

¿Qué significa el mensaje “AL lib: alc_cleanup”?

No se trata de un error. Forma parte del proceso normal de cierre del juego. Si tienes un problema real, comparte todo el contenido de tu archivo console.txt (ubicado en %UserProfile%\Zomboid) en lugar de solo la última línea, ya que la causa real suele encontrarse más arriba en el registro.

Desarrollo y futuras actualizaciones

¿Qué ha pasado con los PNJ?

Los PNJ humanos estuvieron presentes en las primeras versiones de Project Zomboid, pero se retiraron temporalmente mientras el equipo de desarrollo rehacía los demás sistemas del juego. Su regreso está previsto para la Build 43, la actualización posterior a la Build 42 actual.

Los PNJ llegarán de forma gradual a partir de la Build 43, y la hoja de ruta de The Indie Stone mantiene a Project Zomboid en desarrollo activo mucho más allá de ese lanzamiento.

FAQ Multijugador

¿Cómo reinicio la partida o creo un mundo nuevo?

Detén primero tu servidor. Después, abre el Explorador de archivos en tu Webinterface de Nitrado y navega hasta zomboid/profile/Zomboid/Saves/Multiplayer/<servername> (el nombre por defecto del servidor es servertest). Elimina esa carpeta y vuelve a iniciar el servidor. Project Zomboid generará un mundo completamente nuevo en su lugar utilizando tu configuración Sandbox actual.

⚠️ Eliminar esta carpeta borrará el mundo actual de forma permanente. Haz una copia de seguridad antes si quieres conservarlo para más adelante.

¿Puedo cambiar la duración del día, la cantidad de zombis o la reaparición del botín?

Sí, a través de la configuración Sandbox de tu servidor. En tu Webinterface, abre el Explorador de archivos y ve a zomboid/profile/Zomboid/Server, donde encontrarás servertest_SandboxVars.lua (o <servername>_SandboxVars.lua si le cambiaste el nombre a tu servidor). Este archivo controla la duración de los días, la población de zombis, la reaparición de objetos y la mayoría de las reglas del mundo.

Detén el servidor antes de editar el archivo, guarda los cambios y reinícialo para aplicarlos.

¿Cómo reaparecen los zombis en zonas vacías?

Los zombis vuelven a las partes del mapa que llevan un tiempo sin ser exploradas. Hay tres valores en ese mismo archivo <servername>_SandboxVars.lua que lo controlan: RespawnHours (las horas de juego entre oleadas de reaparición), RespawnUnseenHours (el tiempo que una zona debe permanecer fuera de la vista para que puedan volver los zombis) y RespawnMultiplier (la proporción de la población objetivo de la zona que reaparece con cada oleada).

Ajusta RespawnHours a 0 para desactivar por completo la reaparición de zombis. Como con cualquier cambio en el Sandbox, detén el servidor antes de editar el archivo y reinícialo después.

¿Por qué la versión de mi cliente no coincide con la del servidor?

Esto significa que el cliente de tu juego y tu servidor están ejecutando versiones distintas. Steam actualiza tu juego automáticamente, por lo que si el servidor no se ha actualizado para coincidir, verás un error de versión al intentar conectarte.

Actualiza tu servidor a la versión más reciente para solucionarlo. Si eres el único afectado y los demás se conectan bien, comprueba la configuración de las Betas en Steam y vuelve a cambiar la Participación en la beta a Ninguna.