Contrôle des Joueurs pour Valheim

Chaque serveur Valheim a besoin d’un moyen de laisser entrer les bons joueurs et de garder les perturbateurs à l’écart, qu’il s’agisse d’un mot de passe à l’entrée ou de droits d’admin pour un ami de confiance. Dans ce guide Nitrado, nous allons te montrer comment gérer l’accès des joueurs sur ton serveur Valheim : le mot de passe du serveur, la liste des bannis, la liste des personnes autorisées et la liste des admins, ainsi que l’endroit où tu peux gérer chacune d’entre elles.

Aperçu

Quatre options de contrôle te permettent de gérer qui joue sur ton serveur. Le mot de passe du serveur se trouve sous Paramètres > Général dans ton interface Web Nitrado. La liste des bannis et la liste des personnes autorisées (aussi appelée Whitelist) se trouvent sous Outils > Contrôle des joueurs, où tu peux ajouter ou supprimer un joueur directement depuis la page. La liste des admins est un fichier serveur, adminlist.txt, que tu peux modifier sous Paramètres > Fichiers de configuration.

Mot de passe du serveur

Le mot de passe de ton serveur est le mot de passe de connexion dont les joueurs ont besoin pour pouvoir se connecter. Définis-le sous Paramètres > Général dans ton interface Web : le mot de passe doit comporter au moins 5 caractères et ne peut pas faire partie du nom de ton serveur.

Ne partage ce mot de passe qu’avec les joueurs que tu souhaites avoir sur ton serveur, car toute personne qui le possède peut tenter de se connecter.

Contrôle des joueurs

Ouvre Outils > Contrôle des joueurs dans ton interface Web pour gérer la liste des bannis et la liste des personnes autorisées depuis une seule et même page.

La page liste tous les joueurs actuellement connectés, ainsi que tous ceux qui figurent déjà sur une liste, avec des options de recherche pour t’aider à trouver un nom spécifique.

Ajouter un joueur

Sélectionne le bouton Ajouter un joueur pour ouvrir la fenêtre d’ajout de joueur.

Saisis l’identifiant du joueur dans le champ Steam-ID, choisis la liste cible dans le menu déroulant Liste, comme la Whitelist ou la Banlist, puis sélectionne Ajouter.

Pour les joueurs Steam, cet identifiant est leur SteamID64, un long numéro qu’un site de recherche comme SteamID.io peut trouver pour toi. De plus en plus de joueurs arrivent depuis Xbox, PlayStation 5 et d’autres plateformes lors du lancement de Valheim 1.0 le 9 septembre 2026, et la modération fonctionne exactement de la même manière pour eux : utilise leur identifiant d’utilisateur de plateforme au format [Plateforme]_[ID Utilisateur], sensible à la casse, lu à partir du journal du serveur ou du panneau F2 en jeu sur PC.

Important : Dès que la liste des personnes autorisées contient des entrées, seuls les joueurs figurant sur cette liste peuvent rejoindre ton serveur. Ajoute tous les joueurs que tu souhaites garder avant d’y ajouter qui que ce soit, sinon tu bloqueras l’accès au reste de ta communauté.

Supprimer un joueur

Pour supprimer un joueur d’une liste, trouve sa ligne dans le tableau de contrôle des joueurs et utilise les commandes de la colonne Actions.

Fichiers administrateur

Si tu préfères modifier les listes directement, la liste des bannis, la liste des personnes autorisées et la liste des admins sont stockées sous forme de fichiers bannedlist.txt, permittedlist.txt et adminlist.txt sous Paramètres > Fichiers de configuration. Les droits d’administration proviennent uniquement de adminlist.txt.

Protège ton domaine

Une fois ton mot de passe défini, tes listes en ordre et la page de contrôle des joueurs prête pour les nouveaux arrivants, ta salle est protégée contre les invités indésirables. Ajoute tes amis dès maintenant pour que la modération soit déjà opérationnelle à leur arrivée lors du lancement ! Pour connaître les étapes de modification des fichiers et toutes les commandes admin, consulte notre guide sur les commandes et contrôles administrateur de Valheim.